piątek, 14 września 2012

Escadrila Alba w książce

Kontynuujemy temat bohaterskich pilotek z Escadrila Alba. Pod koniec wcześniejszego wpisu pojawiła się informacja o wykorzystywania poczynań żeńskiej jednostki do celów propagandowych. Dziś będziecie mogli zobaczyć jedną z pierwszych książek napisanych na cześć Białej Eskadry.



Niespełna rok, tyle Marina Ştirbey i koleżanki z jednostki musiały czekać na pojawienie się pierwszej książki na swój temat. Jej autorem był George Acsinteanu, który swoją pracę zatytułował Escadrila Alba - Oameni cu suflete de Zei(Biała Eskadra - Zwycięzcy, ludzie o duszach Bogów). Niestety, rumuński nie należy do naszych najmocniejszych stron dlatego też nie jesteśmy w stanie przytoczyć najciekawszych fragmentów książki. Być może znajdzie się ktoś, kto będzie w stanie nawet pobieżnie przetłumaczyć jej treść. Do tego czasu pozostaje nam nacieszyć oko zdjęciami, na których widać sporo RWD-13. Całą książkę możecie zobaczyć >>>TUTAJ


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz